LEGAL NOTICE · PRIVACY · CUSTOMER RIGHTS
Clear terms.
No fine print games.
This page explains who operates the service, how personal data is handled, the rules for digital products and your statutory consumer rights. Purchases and payment processing take place through Ko-fi.
Last updated: 2026-08-08
IMPRESSUM / LEGAL NOTICE
Information pursuant to Section 5 DDG
- Business name
- Dino12507 Mods
- Proprietor
- Leon Hellmann
- Business address
- Gildeweg 1
24251 Osdorf
Germany - [email protected]
- Direct contact
- Contact by email
- VAT identification number
- No VAT identification number issued
Do not send confidential order links or passwords in ordinary support messages. The personal tax identification number is not part of this legal notice.
PRIVACY POLICY
How this service processes personal data
1. Controller
The controller under the General Data Protection Regulation (GDPR) is Leon Hellmann, trading as Dino12507 Mods, Gildeweg 1, 24251 Osdorf, Germany. Contact: [email protected].
2. Website access and security
When the website is accessed, the IP address, date and time, requested resource, browser information and connection metadata may be processed by the web server and Cloudflare. This is needed to deliver the website, prevent abuse and keep the service secure. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. IP addresses used by the application for rate limiting are held temporarily in memory and removed automatically after the protection window. Cloudflare may keep its own security logs under its published retention rules.
3. Ko-fi purchases and delivery records
Ko-fi sends the service purchase data required for fulfilment. This can include the buyer email address, Ko-fi transaction and message identifiers, purchased product, amount, currency and purchase time. The system stores the email address encrypted and additionally stores a one-way hash and a masked display version. It also stores delivery status, product/version, build ID, download count, relevant timestamps and support or revocation status. Payment card or bank credentials are not received by this website. Processing is necessary for contract performance under Article 6(1)(b) GDPR and, where records must be retained, compliance with legal obligations under Article 6(1)(c) GDPR.
4. Personalized map copies
A delivered map contains a technical build identifier and a signed encrypted proof linked to the internal order record. It does not contain the buyer email address, buyer name, IP address or payment information. The purpose is reliable delivery, support, download management and the investigation of verified unauthorized redistribution. The legal bases are Article 6(1)(b) and Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is protecting copyrighted digital products and preventing abuse.
5. Download sessions and local storage
Opening a private order link sets the strictly necessary
dino_map_session cookie. It contains a signed session
token, is HTTP-only, is restricted to this site and expires after
two hours. It is required to provide the requested private
download and therefore does not require consent under Section
25(2) TDDDG. The public website uses no advertising, analytics or
marketing cookies. The private admin page stores its admin token
only in the administrator browser session storage.
6. Email delivery
Order and update emails are sent through the configured email provider, currently Google (Gmail). The recipient address, message content and delivery metadata are transmitted to that provider for this purpose. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR. Support and withdrawal emails are processed to answer the request and meet legal obligations.
7. Service providers and international transfers
Relevant recipients can include Ko-fi for shop and order processing, Cloudflare for DNS, proxy and security services, the configured email provider and payment providers selected within Ko-fi. Some providers may process data outside the European Economic Area. Where required, transfers are based on an adequacy decision, the EU-US Data Privacy Framework or appropriate safeguards such as EU standard contractual clauses. The separate privacy notices of Ko-fi, Cloudflare and the selected payment provider also apply to their own processing.
8. Retention
Delivery and order records are retained while required for fulfilment, updates, support, fraud prevention and statutory tax or commercial record-keeping duties. Data that is no longer required is deleted or anonymized. The encrypted buyer email can be removed separately on request unless retention is legally required. A customer delivery record can be deleted by the operator. Personalized ZIP files are temporary: normally they are removed approximately 15 minutes after a completed download or after about 45 minutes without use and recreated when needed. Withdrawal requests are retained only as long as needed to prove their receipt and processing and to comply with legal duties.
9. Your rights
Subject to the statutory requirements, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. Where processing is based on consent, consent can be withdrawn for the future. To exercise these rights, contact [email protected]. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-HolsteinHolstenstraße 98, 24103 Kiel, Germany
datenschutzzentrum.de
10. No solely automated legal decisions
The system automatically prepares files and enforces the stated download limit. It does not make solely automated decisions that produce legal or similarly significant effects within Article 22 GDPR. A redistribution-related revocation is reviewed by the operator.
TERMS FOR DIGITAL PRODUCTS
Personal use, delivery and support
1. Scope and contract
These terms apply to digital BeamNG.drive maps, modifications, presets and related files offered by Leon Hellmann, trading as Dino12507 Mods. Product selection, prices, checkout and payment are handled through the relevant Ko-fi product page. The product description shown before purchase forms part of the agreement. Mandatory consumer rights always take precedence.
2. Licence
Unless a product description expressly grants broader rights, a purchase grants one buyer a non-exclusive, non-transferable right to use the files privately. Redistribution, public upload, resale, sublicensing, sharing of private download links and claiming the content as another person’s work are prohibited. Screenshots and videos made during ordinary gameplay are allowed.
3. Delivery and download limit
Delivery is made electronically through the private link sent to the purchase email address. Each released version can be downloaded up to three times unless the product page states a different limit. Interrupted transfers are not counted. Buyers should keep a backup. Reasonable support may restore access where a genuine technical problem occurred; this does not limit statutory remedies.
4. Personalization and misuse
Copies may contain a technical identifier used for delivery, support and tracing verified unauthorized redistribution. No email address or IP address is placed inside the map. If a copy is demonstrably redistributed in breach of these terms, future access and updates associated with that delivery may be revoked after review. Statutory consumer and warranty rights remain unaffected.
5. Compatibility, defects and updates
System requirements and known dependencies are described on the product page. BeamNG.drive or third-party updates can affect compatibility. Nothing in these terms excludes the statutory rights concerning defective digital products. Updates are supplied for the period or scope promised in the product description and as otherwise required by law; no unlimited lifetime update promise is made unless explicitly stated.
6. Prices, refunds and statutory rights
The final price and applicable taxes are displayed through Ko-fi before purchase. There is no additional voluntary refund promise after digital delivery, but this does not exclude statutory withdrawal, warranty, refund or other mandatory consumer rights.
7. Liability
Liability is governed by applicable law. Nothing limits liability for intent, gross negligence, injury to life, body or health, fraudulently concealed defects, guarantees or liability that cannot legally be excluded. Before installing modifications, users should back up important local game files and avoid mixing incompatible mods.
8. Governing law
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice does not remove mandatory protections of the country in which they usually reside.
RIGHT OF WITHDRAWAL
Cancellation information for digital content
Consumers generally have the right to withdraw from a distance contract within 14 days without giving a reason. The period begins on the day the contract is concluded. To exercise this right, send a clear statement to Leon Hellmann, Gildeweg 1, 24251 Osdorf, Germany, email [email protected], before the period expires.
For paid digital content not supplied on a physical medium, the withdrawal right expires only when delivery has begun after the consumer expressly consented to delivery before the end of the withdrawal period, acknowledged that this causes the withdrawal right to expire, and received the required contractual confirmation. Merely receiving a download link does not replace those requirements. The required consent must be collected during the Ko-fi checkout flow before immediate delivery starts.
If the legal requirements for expiry have not been met, the statutory withdrawal right remains available. To meet the deadline, it is sufficient to send the withdrawal statement before the 14-day period ends.
Submit a withdrawal request
You may use this form or send an email directly. The form first shows a confirmation page and then sends an email receipt.
Model withdrawal form
To: Leon Hellmann, Gildeweg 1, 24251 Osdorf, Germany, [email protected]
I/We hereby give notice that I/We withdraw from my/our contract for the supply of the following digital content: ________
Ordered on: ________
Name of consumer(s): ________
Address of consumer(s): ________
Date: ________
Signature (only if submitted on paper): ________
CONSUMER DISPUTES
Alternative dispute resolution
The operator is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board, unless a mandatory legal obligation applies in an individual case. Please contact [email protected] first so a practical solution can be attempted.